UK economy flatlined last quarter revised figures reveal
英国国家统计局最新修订数据显示，今年第三季度英国经济没有增长。统计监管机构此前曾表示，第三季度经济增长 0.1%。然而，根据最新数据，经济停滞不前，英国没有 [...]
Brexit hit to UK trade not as bad as first thought
伦敦一所顶尖大学的最新研究表明，英国脱欧对英国贸易的负面影响可能因大公司适应欧盟壁垒而减轻。伦敦经济学院经济绩效中心的一份报告发现，“在短期内，总体贸易显示出适度的弹性” [...]
UK inflation expected to rise again in fresh blow to Labour
本周的官方数据预计将显示，11 月份通胀率进一步偏离英国央行 2% 的目标，在 GDP 萎缩后给政府带来又一次打击。
Bank of England set to hold interest rates after inflation jump
通胀率涨幅超过预期后，英国央行本周准备维持利率不变。
UK economy ‘at risk of stagflation’ as growth stalls under Labour
最新的官方 GDP 数据显示，自工党上台以来，英国经济一直处于停滞状态，这让将经济增长作为政府使命核心的基尔·斯塔默 (Keir Starmer) 感到头疼。根据英国国家统计局的最新数据，英国经济 10 月份意外萎缩了 0.1%。这低于经济学家的预期 [...]
UK economy on ‘recession watch’ after unexpected contraction
在预算案公布前，由于生产产出下降和服务业停滞，英国经济 10 月份意外萎缩。英国国家统计局 (ONS) 的数据显示，当月 GDP 下降了 0.1%。经济学家原本预计经济将恢复 0.1% 的温和增长。这标志着两个 [...]
US inflation ticks up as market holds breath for Fed cut
11 月份美国通胀率小幅上升至 2.7%，高于 10 月份的 2.6%，与分析师预期相符。这是美国自 7 月份以来通胀率的最高水平，此前整个 9 月份通胀率曾一度降至 2.4%。通胀率从未低于 2% [...]
Reeves promises ‘deeper, more mature’ economic relationship with EU
雷切尔·里夫斯承诺与欧洲贸易伙伴建立“更深层次、更成熟的关系”，这是英国财政大臣自 2020 年以来首次向欧元区财政部长发表讲话。里夫斯周一在布鲁塞尔对欧元集团发表讲话时，还驳斥了英国必须在与美国和欧盟建立更紧密关系之间做出选择的建议 [...]
US likely to fall into recession under Trump, top economist warns
一位著名经济学家预测，如果唐纳德·特朗普兑现竞选承诺，美国很可能在特朗普的第二任期内陷入衰退。美国国家经济和社会研究所 (NIESR) 研究员保罗·莫蒂默-李表示，如果当选总统兑现竞选承诺，世界最大经济体的增长可能会下滑 [...]
Job vacancies collapse as Budget tax raid puts firms off hiring, survey shows
毕马威和 REC 发布的最新就业报告显示，招聘人员安排的永久职位人数“加速下降”。
Business confidence drops at fastest pace for over three years
11 月乐观指数下跌 5.8 点至 93.49，为 2021 年 8 月以来的最大月度跌幅。
Starmer to visit Gulf states as he strives to deepen trade ties
基尔·斯塔默将努力加强与沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国 (UAE) 的贸易关系，这是他出任总理后的首次波斯湾之行。总理将于周日飞往波斯湾，周一会见阿联酋总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德和沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼 [...]
Fed gets ‘green light’ for another interest rate cut following jobs report
最新的就业报告显示，全球最大经济体上个月增加了 227,000 个就业岗位，略高于经济学家预期的 200,000 个。
Will Keir Starmer meet his pledge to improve living standards?
大选前，工党自豪地宣称致力于促进经济增长。该党宣言中的第一项“使命”是确保七国集团中最高的持续增长率。在今天早些时候 Keir Starmer 发表演讲后，该使命已被降级为“目标”。新承诺在演讲前被严重搁置，是 [...]
Firms set to hike prices, reduce pay and cut staff, Bank of England survey shows
接受英格兰银行调查的公司中，超过一半预计会提高价格以应对预算。
Slump in housebuilding casts doubt on government’s new homes pledge
标普全球市场情报经济总监 Tim Moore 表示，房屋建筑业正遭受“持续低迷”。
Businesses will ‘lick their wounds’ after Budget, even if growth picks up
BCC 表示，上调价格是由于预算后“政府支出水平增加”所致。
Bank of England: Andrew Bailey names ‘biggest issue’ after Budget tax hikes
“公司如何平衡价格、工资、就业水平、保证金，对我们来说是一项重要的判断，”他说。
